Oněgin byl Rusák

Dramatizace knihy Ireny Douskové Oněgin byl Rusák v Divadle v Dlouhé
Spolupráce na scénáři Jan Borna

Režie: Jan Borna
Scéna: Jaroslav Milfajt
Kostýmy: Petra Goldflamová Štětinová
Hudba: Milan Potoček
Asistent režie a režijní spolupráce: Jan Vondráček

V roce 2007 zdramatizovala Irena Dousková ve spolupráci s režisérem Janem Bornou svoji knihu Oněgin byl Rusák. Premiéra se v Divadle v Dlouhé uskutečnila 19. ledna 2008. Na rozdíl od komorního pojetí Hrdého Budžese (pro tři herce), na představení Oněgina se podílel bezmála celý soubor Divadla v Dlouhé. Atmosféru první poloviny 80. let evokuje mimo jiné řada dobových písní, jichž se herci a muzikanti z Dlouhé zhostili s nadšením a mistrovstvím sobě vlastním.

Lenka Veliká – Helena Součková, studentka gymnázia,
Ivana Lokajová – Jůlie Molová, studentka gymnázia
Jan Vondráček – Pavel Havlíček, student gymnázia
Pavel Tesař – Jan Kaplan, student gymnázia
Martin Matejka – Richard Schlesinger, student gymnázia
Martin Veliký – Antoša, student gymnázia
Magdalena Zimová – Páťa Jíchová, studentka gymnázia
Michaela Doležalová – Jiřina Krsická, studentka gymnázia, paní Molová
Iva Klestilová – Kateřina Součková-Brďochová, matka Heleny Součkové, Vojtěch Vondráček – Pepíček, bratr Heleny Součkové
Arnošt Goldflam – Karel Freistein, otec Heleny Součkové
Marie Turková – Helena Freisteinová, Krulerová aj.,
Tomáš Rejholec – pan Mol
Jiří Wohanka – australskej Mol, Fořt aj.
Miroslav Hanuš – Bauch, ředitel gymnázia, Pán v kavárně aj.
Naďa Vicenová – Jeníčková, třídní profesorka, Paní na mostě aj.
Klára Sedláčková-Oltová – Klepáčová, profesorka zeměpisu, Gábina, Nenápadná aj.
Ilona Svobodová – doktorka Tökelyová, Zmalovaná aj.
Čeněk Koliáš – Úchyl, Číšník aj.
Halina Ničová – Zdravotní sestra
Pavel Tesař – Gustáv Husák
Helena Dvořáková – Klepáčová, profesorka zeměpisu, Gábina, Nenápadná aj.,

hudebníci: Kateřina Jirčíková, Pavel Lipták, Milan Potoček, Tomáš Rejholec

Fotografie: Karel Kotrba